Yeah, told you Mommy would be home soon. There she is now.
Ne potrete avere ancora sono contenta di essere tornata presto dalla visita del dottore
You still have some I'm so glad I got back early from the doctor
La regina madre è tornata presto da palazzo S. Giacomo.
The Queen Dowager has returned from St. James' palace early.
Il giorno che ho perso il lavoro e sono tornata presto non c'erano una bottiglia di brandy e due bicchieri sulla toletta t
Last week, when I got the sack and I came back, am I going mad? But there was a bottle of brandy and two glasses on the dressing table, wasn't there?
Sapevo che voleva solo sapere quello che avevo fatto, e che era tornata presto... solo per parlare con me.
I knew she just wanted to find out about my day, that she came home early... just to talk to me.
Ti ho detto che sarei tornata presto, piccola.
I told you I'd be back soon, sweet one.
Lo so che t'ho detto che saresti tornata presto, ma il nonno per un po' ti porterà via.
I know I told you that you'd be coming back soon, but Grandpa
E' successo per caso un giorno in cui Haruka era tornata presto da scuola. Ah! Haruka è la mia sorellina.
He just turned up one day when Haruka my kid sister, happened to be home by herself.
Aveva promesso che stavolta sarebbe tornata presto.
She promised this time she wouldn't.
Tuo marito ha detto che saresti tornata presto.
Your husband said you'd be back any minute.
Gli ho detto che sarete tornata presto, ed ha soltanto girato la testa per guardarmi.
I told him you were coming back soon, and he just turned and looked at me.
Hai detto che saresti tornata presto...
I hate it here. You said you'd be back soon.
Ha detto che aveva delle cose da fare e che sarebbe tornata presto.
She said she had some stuff to do. Said she'll be back soon.
Ho cancellato il resto dei miei impegni e sono tornata presto.
I canceled the rest of my meetings and came back early.
La tua mamma... Mi ha detto che sarebbe tornata presto.
Your mommy... told me she'd be back soon.
Ha detto che sarebbe tornata presto.
She said she'd be back soon.
Beh, sembra che Lacey abbia mentito sul motivo per cui e' tornata presto in citta'.
Well, it looks like Lacey lied about why she came back to the city early.
La vista del soggetto è tornata presto alla normalità, per quanto entrambi gli occhi siano ora di un verde molto più brillante di prima.
Subject's eyesight soon returned to normal, though both eyes are now a much more brilliant green than before.
Gli ho detto che saresti tornata presto.
I told him you'd be back soon.
Ehi, sorellina, sei tornata presto. - Finito il gin?
Hey, little sis, you're back early.
Me l'avevano detto che sarebbe tornata presto.
They told me you'd be back soon.
Un giorno, sono tornata presto dal lavoro e l'ho trovato.
One day, I came home early from work, and I found him.
No, è che sei tornata presto.
Why wouldn't I be? No, I mean you're back early.
Ha mandato a prendere il bambino e ha detto che sarebbe tornata presto.
She sent for the baby and said she'd return soon.
Ehi, zia Mel, sei tornata presto.
Oh, hey, Aunt Mel, you're back early.
Un giorno sono tornata presto per venirti a prendere dal concessionario e vi ho visti in quest'ufficio.
One day, I came early to pick you up from your job at the dealership, and I saw the two of you in his office.
Non ti dispiace che sia tornata presto, vero?
You don't mind that I'm home early, do you?
Mi ha scritto che sarebbe tornata presto.
She texted me she'll be home soon.
Ma e' tornata presto perche' Mads non si e' presentata.
But no, but then she came home early, because she said Mads never showed.
E sei tornata presto, quindi immagino tu non sia diventata un'adultera ignara.
your instincts were right. And you're home early, so I assume you haven't become an unwitting adulteress.
Gyeong Jun, sono tornata presto, vero?
Kyung Joon, didn't I return very fast?
un giorno, ero tornata presto dal lavoro pensando di avere l'influenza, e meno di 24 ore dopo ero in ospedale attaccata ad un respiratore con meno del 2 per cento di probabilità di sopravvivere.
I went home from work early one day with what I thought was the flu, and less than 24 hours later I was in the hospital on life support with less than a two percent chance of living.
Lo stesso anno, un giorno mia madre sparì e mia sorella mi disse che stava andando in Cina per guadagnare un po', ma che sarebbe tornata presto con soldi e cibo.
In the same year, my mother disappeared one day, and then my sister told me that she was going to China to earn money, but that she would return with money and food soon.
2.8394558429718s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?